更新日：2017/11/09
ヨナス・カウフマンより日本のファンの皆様へメッセージが届きましたので掲載させていただきます。
A Message from Jonas Kaufmann to his fans in Japan –
My concerts are almost around the corner.
I still regret I could not make the concerts last year.
Now, I’m even more excited this time.
Please come to see me and enjoy my performance.
I will not disappoint you!
With My Love,
Jonas Kaufmann 
日本のファンの皆様へ。
コンサートまで、２ヶ月を切りました。
前回、日本へ行かれなかったことが、今でも心残りです。
その分、今回は、とても張り切っています。
皆さん、ぜひ、コンサートへいらして下さい。
必ず、楽しんで頂けるものと、信じています。
ドイツより、愛をこめて。
ヨナス カウフマン
